フレーズ · 🎩 Polite requests and permission

¿Le importaría cambiar de asiento conmigo?

Would you mind swapping seats with me?

B1making polite requests改まった音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Le1目的格代名詞to you (formal)3人称単数 · 間接目的語importaría1動詞would it matterimportar · 条件法 · 3人称単数cambiar2動詞change, swap不定詞de2前置詞(of)asiento2名詞seat男性 · 単数conmigo3代名詞with me1人称単数?

Le → importaría: le → importar
importaría → cambiar: importaría + infinitive
cambiar → asiento: cambiar de + noun

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
le = you (usted) as indirect object: the formal version of ¿te importaría…? Conditional: forms and uses →
2
cambiar de + singular noun = to change / swap: cambiar de asiento, de casa.
3
conmigo = with me (never con mí).

言い換え表現

¿Te importaría cambiar de asiento conmigo?
¿Podría cambiarme el asiento, por favor?