フレーズ · 🎩 Polite requests and permission
¿Te importaría cuidar a mi perro el fin de semana?
Would you mind looking after my dog at the weekend?
B1making polite requestsくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
¿Te1目的格代名詞to you2人称 単数 · 間接目的語importaría1動詞would it matterimportar · 条件法 · 3人称 単数cuidar2動詞look after不定詞a2前置詞(personal a)mi限定詞my1人称 単数perro名詞dog男性 · 単数el3限定詞(at) the男性 · 単数 · 定fin3名詞end男性 · 単数de前置詞ofsemana名詞week女性 · 単数?
- Te → importaría: te → importar
- importaría → cuidar: importaría + infinitive
- cuidar → a: cuidar a
- mi → perro: possessive + noun
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1¿Te importaría + infinitive? = would you mind…? importar works like gustar; no de before the infinitive. Conditional: forms and uses →
- 2cuidar a: a direct object, with personal a for people and pets; no de. Direct object pronouns and personal a →
- 3el fin de semana = at the weekend: article, no preposition. Numbers, telling the time and dates →
言い換え表現
- ¿Le importaría cuidar a mi perro el fin de semana?
- ¿Me cuidas al perro el fin de semana?