フレーズ · 📈 Describing change
Lo que empezó como un pasatiempo se convirtió en su profesión.
What started as a hobby became her profession.
B2describing change音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Lo1限定詞what (the thing)el · 男性 · 単数 · 定que1代名詞thatempezó動詞startedempezar · 過去 · 3人称 単数como前置詞asun限定詞auno · 男性 · 単数 · 不定pasatiempo名詞hobby男性 · 単数se2目的格代名詞(itself)3人称 · 直接目的語convirtió2動詞became, turnedconvertir · 過去 · 3人称 単数en2前置詞intosu限定詞her3人称 単数profesión名詞profession女性 · 単数.
- Lo → convirtió: agree
- convirtió → se: agree
- convirtió → en: prep
- profesión → su: agree
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Lo que + verb works like a noun (“what started…”) and is the subject of se convirtió. Relative clauses I: que, quien, donde, lo que →
- 2convertirse en + noun: a real transformation, always with en. Preterite with e → i: convirtió. Verbs of change: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en →