フレーズ · 💥 Mishaps
Me quedé encerrado en el ascensor casi una hora.
I got stuck in the lift for almost an hour.
B2mishaps音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Me1目的格代名詞(myself)yo · 1人称 単数 · 直接目的語quedé1動詞got (lit. stayed)quedar · 過去 · 1人称 単数encerrado1形容詞shut in, stuck過去分詞 · 男性 · 単数en前置詞inel限定詞the男性 · 単数 · 定ascensor2名詞lift男性 · 単数casi副詞almostuna限定詞anuno · 女性 · 単数 · 不定hora名詞hour女性 · 単数.
- quedé → Me: agree
- quedé → encerrado: agree
- ascensor → el: agree
- hora → una: agree
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1quedarse encerrado = to get stuck, shut in: quedarse + participle names the state you end up in. A woman says encerrada.
- 2ascensor is understood everywhere; Mexico also says elevador.
言い換え表現
- Me quedé encerrado en el elevador casi una hora.
- Me quedé atrapado en el ascensor casi una hora.