フレーズ · 😤 Complaints and problems
Necesito que me den una solución hoy mismo.
I need you to give me a solution today.
B1asking for solutions音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Necesito1動詞I neednecesitar · 現在 · 1人称 単数que1接続詞(that)me目的格代名詞(to) me1人称 単数 · 間接目的語den2動詞you (all) givedar · 接続法 · 現在 · 3人称 複数una限定詞auno · 女性 · 単数 · 不定solución名詞solution女性 · 単数hoy3副詞todaymismo3形容詞(this very)男性 · 単数.
- Necesito → den: necesitar que → subjunctive
- me → den: me → indirect object
- una → solución: f. sg.
- hoy → mismo: hoy mismo
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1necesito que + subjunctive: you need others to act. Subjunctive: wishes and influence →
- 2den: subjunctive of dar, here for ustedes (the company). Present subjunctive: forms →
- 3hoy mismo = today, without fail.
言い換え表現
- Necesito que me dé una solución hoy mismo.
- Necesito una solución hoy mismo.