フレーズ · 🔁 Reformulating and summarising
Ninguno de los dos tiene toda la razón; cada uno ve una parte del problema.
Neither of you is completely right; each of you sees part of the problem.
C1mediating音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Ninguno1代名詞none, neither男性 · 単数de前置詞of, fromlos限定詞theel · 男性 · 複数 · 定dos限定詞twotiene動詞hastener · 現在 · 3人称 単数toda2限定詞all, the wholetodo · 女性 · 単数la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定razón名詞reason; (tener razón) to be right女性 · 単数;cada3限定詞each, every単数uno代名詞one男性 · 単数ve動詞seesver · 現在 · 3人称 単数una限定詞a, anuno · 女性 · 単数 · 不定parte名詞part女性 · 単数del前置詞of the, from thedeproblema名詞problem男性 · 単数.
- Ninguno → tiene: sg. agreement
- toda → razón: f. sg.
- uno → ve: sg. agreement
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1ninguno de los dos = neither of the two: singular verb. Agreement nuances: collectives, partitives and coordination →
- 2tener toda la razón = to be completely right.
- 3cada uno + singular verb: cada uno ve. Agreement nuances: collectives, partitives and coordination →