本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔀 Register shifts

Perdón, me equivoqué con la factura.

Sorry, I made a mistake with the invoice.

C2apologising音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Perdón1間投詞sorry,me2代名詞(myself)yo · 1人称equivoqué2動詞I made a mistakeequivocarse · 過去 · 1人称 単数con前置詞withla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定factura名詞invoice女性 · 単数.
  • me → equivoqué: equivocarse: pronominal
  • equivoqué → con: equivocarse con + thing
  • la → factura: la factura

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Neutral: perdón + a plain admission. Right for colleagues and customers alike, without slang or ceremony.
  2. 2
    equivoqué: before e, c → qu in the preterite (like busqué). The verb is pronominal: me equivoqué. Preterite I: regular verbs, ser/ir, dar, ver →

言い換え表現

  • ¡Uy, metí la pata con la factura!
  • Le ruego que disculpe el error en la factura.