本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔀 Register shifts

Uy, esta vez paso, ¡pero gracias!

Oh, I'll pass this time, but thanks!

C2declining an invitation口語音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Uy1間投詞oh,esta限定詞thiseste · 女性 · 単数vez名詞time女性 · 単数paso1動詞I'll passpasar · 現在 · 1人称 単数,¡pero2接続詞butgracias2間投詞thanks!
  • esta → vez: esta agrees with vez
  • vez → paso: esta vez paso: this time I sit out
  • pero → gracias: pero gracias: softener

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Colloquial: paso (pasar = to sit something out), the interjection uy and the exclamation. Only with friends. Present tense: spelling-change verbs and other uses of the present →
  2. 2
    The quick ¡pero gracias! keeps the refusal friendly.

言い換え表現

  • Gracias, pero esta vez no puedo ir.
  • Lamento no poder asistir; le agradezco igualmente la invitación.