フレーズ · 🔁 Reformulating and summarising

¿Quieres decir que no te interesa la oferta?

Do you mean you're not interested in the offer?

C1checking understanding音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Quieres1動詞you wantquerer · 現在 · 2人称単数decir動詞to say, to tell不定詞que接続詞thatno副詞not, note代名詞you, to you, yourselftú · 2人称単数interesa2動詞interestsinteresar · 現在 · 3人称単数la限定詞theel · 女性 · 単数 · 定oferta名詞offer女性 · 単数?

Quieres → decir: querer decir
te → interesa: experiencer
interesa → oferta: subject

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
querer decir = to mean: checks what someone meant.
2
interesar works like gustar: la oferta is the subject. Verbs like gustar II: doler, parecer, quedar, importar, molestar, faltar →