フレーズ · 📝 Formal requests

¿Tendría la amabilidad de deletrearme su apellido?

Would you be so kind as to spell your surname for me?

B2formal requests改まった音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Tendría1動詞would you havetener · 条件法 · 3人称単数la1限定詞theel · 女性 · 単数 · 定amabilidad1名詞kindness女性 · 単数de1前置詞todeletrearme2動詞spell for medeletrear · 不定詞su限定詞your3人称単数apellido3名詞surname男性 · 単数?

amabilidad → la: agree
amabilidad → de: prep
deletrearme → apellido: obj
apellido → su: agree

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
¿Tendría la amabilidad de + infinitive? = would you be so kind as to…?, a twin of ¿sería tan amable de…? Irregular stem tendr-. Conditional: forms and uses →
2
deletrearme = to spell (out) for me; me attaches to the infinitive. Double object pronouns (se lo) and clitic placement →
3
Apellido = surname, family name.