フレーズ · 🗺️ Regional colloquial Spanish

¿Vos querés venir con nosotros?

Do you want to come with us?

C2inviting (voseo)くだけたvoseo音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Vos1代名詞you (voseo)2人称単数 · 主語querés1動詞want (voseo form)querer · 現在 · 2人称単数venir2動詞to come不定詞con前置詞withnosotros3代名詞us1人称複数?

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Voseo (Argentina, Uruguay, Paraguay, Central America): vos + a stressed ending with no stem change, querés (not quieres). Voseo: forms and recognition →
2
querer + infinitive; venir = to come, towards the speaker's group.
3
After a preposition the subject form nosotros stays (only mí, ti change).