Czasowniki · B1
aplicar: odmiana
aplicarstosować; przeprowadzać, podawać; inwestować
czasownik · c→quB1#1640 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
stosować
A escola aplica o mesmo método para todos os alunos. The school applies the same method to all students.
- 2
przeprowadzać, podawać
A enfermeira aplicou a vacina no braço dele. The nurse gave the vaccine in his arm.
- 3
inwestować
Ele aplicou as economias em um fundo de investimento. He invested his savings in an investment fund.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- aplicar
- Gerundium
- aplicando
- Imiesłów
- aplicado
Tryb oznajmujący
| aplicar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | aplico | apliquei | aplicava | aplicara | aplicarei | aplicaria |
| turegionalnie | aplicas | aplicaste | aplicavas | aplicaras | aplicarás | aplicarias |
| você · ele · ela | aplica | aplicou | aplicava | aplicara | aplicará | aplicaria |
| nós | aplicamos | aplicamos | aplicávamos | aplicáramos | aplicaremos | aplicaríamos |
| vósksiążkowo | aplicais | aplicastes | aplicáveis | aplicáreis | aplicareis | aplicaríeis |
| vocês · eles · elas | aplicam | aplicaram | aplicavam | aplicaram | aplicarão | aplicariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| aplicar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | aplique | aplicasse | aplicar |
| turegionalnie | apliques | aplicasses | aplicares |
| você · ele · ela | aplique | aplicasse | aplicar |
| nós | apliquemos | aplicássemos | aplicarmos |
| vósksiążkowo | apliqueis | aplicásseis | aplicardes |
| vocês · eles · elas | apliquem | aplicassem | aplicarem |
Tryb rozkazujący
| aplicar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | aplica | não apliques |
| você · ele · ela | aplique | não aplique |
| nós | apliquemos | não apliquemos |
| vósksiążkowo | aplicai | não apliqueis |
| vocês · eles · elas | apliquem | não apliquem |
Bezokolicznik osobowy
| aplicar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | aplicar |
| turegionalnie | aplicares |
| você · ele · ela | aplicar |
| nós | aplicarmos |
| vósksiążkowo | aplicardes |
| vocês · eles · elas | aplicarem |
Czasy złożone
| aplicar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho aplicado | tinha aplicado | terei aplicado | teria aplicado | tenha aplicado | tivesse aplicado | tiver aplicado |
| turegionalnie | tens aplicado | tinhas aplicado | terás aplicado | terias aplicado | tenhas aplicado | tivesses aplicado | tiveres aplicado |
| você · ele · ela | tem aplicado | tinha aplicado | terá aplicado | teria aplicado | tenha aplicado | tivesse aplicado | tiver aplicado |
| nós | temos aplicado | tínhamos aplicado | teremos aplicado | teríamos aplicado | tenhamos aplicado | tivéssemos aplicado | tivermos aplicado |
| vósksiążkowo | tendes aplicado | tínheis aplicado | tereis aplicado | teríeis aplicado | tenhais aplicado | tivésseis aplicado | tiverdes aplicado |
| vocês · eles · elas | têm aplicado | tinham aplicado | terão aplicado | teriam aplicado | tenham aplicado | tivessem aplicado | tiverem aplicado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.