Czasowniki · B2
atribuir: odmiana
atribuirprzypisywać; przyznawać
czasownik · -uirB2#3699 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
przypisywać
Ele atribuiu o sucesso da empresa ao trabalho em equipe. He attributed the company's success to teamwork.
- 2
przyznawać
O júri atribuiu a nota máxima à apresentação do grupo. The jury awarded the top mark to the group's presentation.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- atribuir
- Gerundium
- atribuindo
- Imiesłów
- atribuído
Tryb oznajmujący
| atribuir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | atribuo | atribuí | atribuía | atribuíra | atribuirei | atribuiria |
| turegionalnie | atribuis | atribuíste | atribuías | atribuíras | atribuirás | atribuirias |
| você · ele · ela | atribui | atribuiu | atribuía | atribuíra | atribuirá | atribuiria |
| nós | atribuímos | atribuímos | atribuíamos | atribuíramos | atribuiremos | atribuiríamos |
| vósksiążkowo | atribuís | atribuístes | atribuíeis | atribuíreis | atribuireis | atribuiríeis |
| vocês · eles · elas | atribuem | atribuíram | atribuíam | atribuíram | atribuirão | atribuiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| atribuir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | atribua | atribuísse | atribuir |
| turegionalnie | atribuas | atribuísses | atribuíres |
| você · ele · ela | atribua | atribuísse | atribuir |
| nós | atribuamos | atribuíssemos | atribuirmos |
| vósksiążkowo | atribuais | atribuísseis | atribuirdes |
| vocês · eles · elas | atribuam | atribuíssem | atribuírem |
Tryb rozkazujący
| atribuir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | atribui | não atribuas |
| você · ele · ela | atribua | não atribua |
| nós | atribuamos | não atribuamos |
| vósksiążkowo | atribuí | não atribuais |
| vocês · eles · elas | atribuam | não atribuam |
Bezokolicznik osobowy
| atribuir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | atribuir |
| turegionalnie | atribuíres |
| você · ele · ela | atribuir |
| nós | atribuirmos |
| vósksiążkowo | atribuirdes |
| vocês · eles · elas | atribuírem |
Czasy złożone
| atribuir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho atribuído | tinha atribuído | terei atribuído | teria atribuído | tenha atribuído | tivesse atribuído | tiver atribuído |
| turegionalnie | tens atribuído | tinhas atribuído | terás atribuído | terias atribuído | tenhas atribuído | tivesses atribuído | tiveres atribuído |
| você · ele · ela | tem atribuído | tinha atribuído | terá atribuído | teria atribuído | tenha atribuído | tivesse atribuído | tiver atribuído |
| nós | temos atribuído | tínhamos atribuído | teremos atribuído | teríamos atribuído | tenhamos atribuído | tivéssemos atribuído | tivermos atribuído |
| vósksiążkowo | tendes atribuído | tínheis atribuído | tereis atribuído | teríeis atribuído | tenhais atribuído | tivésseis atribuído | tiverdes atribuído |
| vocês · eles · elas | têm atribuído | tinham atribuído | terão atribuído | teriam atribuído | tenham atribuído | tivessem atribuído | tiverem atribuído |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.