Czasowniki · C1
fluir: odmiana
fluirpłynąć; toczyć się płynnie
czasownik · -uirC1#4028 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
płynąć
A água flui pelo canal até o reservatório da cidade. The water flows through the channel to the city's reservoir.
- 2
toczyć się płynnie
A conversa fluiu tão bem que nem vimos a hora passar. The conversation flowed so well that we didn't notice the time pass.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- fluir
- Gerundium
- fluindo
- Imiesłów
- fluído
Tryb oznajmujący
| fluir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | fluo | fluí | fluía | fluíra | fluirei | fluiria |
| turegionalnie | fluis | fluíste | fluías | fluíras | fluirás | fluirias |
| você · ele · ela | flui | fluiu | fluía | fluíra | fluirá | fluiria |
| nós | fluímos | fluímos | fluíamos | fluíramos | fluiremos | fluiríamos |
| vósksiążkowo | fluís | fluístes | fluíeis | fluíreis | fluireis | fluiríeis |
| vocês · eles · elas | fluem | fluíram | fluíam | fluíram | fluirão | fluiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| fluir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | flua | fluísse | fluir |
| turegionalnie | fluas | fluísses | fluíres |
| você · ele · ela | flua | fluísse | fluir |
| nós | fluamos | fluíssemos | fluirmos |
| vósksiążkowo | fluais | fluísseis | fluirdes |
| vocês · eles · elas | fluam | fluíssem | fluírem |
Tryb rozkazujący
| fluir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | flui | não fluas |
| você · ele · ela | flua | não flua |
| nós | fluamos | não fluamos |
| vósksiążkowo | fluí | não fluais |
| vocês · eles · elas | fluam | não fluam |
Bezokolicznik osobowy
| fluir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | fluir |
| turegionalnie | fluíres |
| você · ele · ela | fluir |
| nós | fluirmos |
| vósksiążkowo | fluirdes |
| vocês · eles · elas | fluírem |
Czasy złożone
| fluir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho fluído | tinha fluído | terei fluído | teria fluído | tenha fluído | tivesse fluído | tiver fluído |
| turegionalnie | tens fluído | tinhas fluído | terás fluído | terias fluído | tenhas fluído | tivesses fluído | tiveres fluído |
| você · ele · ela | tem fluído | tinha fluído | terá fluído | teria fluído | tenha fluído | tivesse fluído | tiver fluído |
| nós | temos fluído | tínhamos fluído | teremos fluído | teríamos fluído | tenhamos fluído | tivéssemos fluído | tivermos fluído |
| vósksiążkowo | tendes fluído | tínheis fluído | tereis fluído | teríeis fluído | tenhais fluído | tivésseis fluído | tiverdes fluído |
| vocês · eles · elas | têm fluído | tinham fluído | terão fluído | teriam fluído | tenham fluído | tivessem fluído | tiverem fluído |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.