Czasowniki · B1
diminuir: odmiana
diminuirzmniejszać (się); zmniejszać (głośność, prędkość)
czasownik · -uirB1#1601 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zmniejszać (się)
O número de casos diminuiu depois da vacina. The number of cases decreased after the vaccine.
A febre diminuiu depois do remédio. The fever went down after the medicine.
- 2
zmniejszać (głośność, prędkość)
Diminua o volume da televisão, por favor. Turn down the TV volume, please.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- diminuir
- Gerundium
- diminuindo
- Imiesłów
- diminuído
Tryb oznajmujący
| diminuir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | diminuo | diminuí | diminuía | diminuíra | diminuirei | diminuiria |
| turegionalnie | diminuis | diminuíste | diminuías | diminuíras | diminuirás | diminuirias |
| você · ele · ela | diminui | diminuiu | diminuía | diminuíra | diminuirá | diminuiria |
| nós | diminuímos | diminuímos | diminuíamos | diminuíramos | diminuiremos | diminuiríamos |
| vósksiążkowo | diminuís | diminuístes | diminuíeis | diminuíreis | diminuireis | diminuiríeis |
| vocês · eles · elas | diminuem | diminuíram | diminuíam | diminuíram | diminuirão | diminuiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| diminuir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | diminua | diminuísse | diminuir |
| turegionalnie | diminuas | diminuísses | diminuíres |
| você · ele · ela | diminua | diminuísse | diminuir |
| nós | diminuamos | diminuíssemos | diminuirmos |
| vósksiążkowo | diminuais | diminuísseis | diminuirdes |
| vocês · eles · elas | diminuam | diminuíssem | diminuírem |
Tryb rozkazujący
| diminuir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | diminui | não diminuas |
| você · ele · ela | diminua | não diminua |
| nós | diminuamos | não diminuamos |
| vósksiążkowo | diminuí | não diminuais |
| vocês · eles · elas | diminuam | não diminuam |
Bezokolicznik osobowy
| diminuir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | diminuir |
| turegionalnie | diminuíres |
| você · ele · ela | diminuir |
| nós | diminuirmos |
| vósksiążkowo | diminuirdes |
| vocês · eles · elas | diminuírem |
Czasy złożone
| diminuir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho diminuído | tinha diminuído | terei diminuído | teria diminuído | tenha diminuído | tivesse diminuído | tiver diminuído |
| turegionalnie | tens diminuído | tinhas diminuído | terás diminuído | terias diminuído | tenhas diminuído | tivesses diminuído | tiveres diminuído |
| você · ele · ela | tem diminuído | tinha diminuído | terá diminuído | teria diminuído | tenha diminuído | tivesse diminuído | tiver diminuído |
| nós | temos diminuído | tínhamos diminuído | teremos diminuído | teríamos diminuído | tenhamos diminuído | tivéssemos diminuído | tivermos diminuído |
| vósksiążkowo | tendes diminuído | tínheis diminuído | tereis diminuído | teríeis diminuído | tenhais diminuído | tivésseis diminuído | tiverdes diminuído |
| vocês · eles · elas | têm diminuído | tinham diminuído | terão diminuído | teriam diminuído | tenham diminuído | tivessem diminuído | tiverem diminuído |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.