Czasowniki · B1
demitir: odmiana
demitirzwalniać; zrezygnować (demitir-se)
czasownik · -ir regularB1#1559 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zwalniać
A empresa demitiu cem funcionários no mês passado. The company fired a hundred employees last month.
O gerente demitiu dois funcionários na sexta. The manager fired two employees on Friday.
- 2
zrezygnować (demitir-se)
Ele se demitiu depois de uma briga com o chefe. He resigned after a fight with his boss.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- demitir
- Gerundium
- demitindo
- Imiesłów
- demitido
Tryb oznajmujący
| demitir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | demito | demiti | demitia | demitira | demitirei | demitiria |
| turegionalnie | demites | demitiste | demitias | demitiras | demitirás | demitirias |
| você · ele · ela | demite | demitiu | demitia | demitira | demitirá | demitiria |
| nós | demitimos | demitimos | demitíamos | demitíramos | demitiremos | demitiríamos |
| vósksiążkowo | demitis | demitistes | demitíeis | demitíreis | demitireis | demitiríeis |
| vocês · eles · elas | demitem | demitiram | demitiam | demitiram | demitirão | demitiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| demitir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | demita | demitisse | demitir |
| turegionalnie | demitas | demitisses | demitires |
| você · ele · ela | demita | demitisse | demitir |
| nós | demitamos | demitíssemos | demitirmos |
| vósksiążkowo | demitais | demitísseis | demitirdes |
| vocês · eles · elas | demitam | demitissem | demitirem |
Tryb rozkazujący
| demitir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | demite | não demitas |
| você · ele · ela | demita | não demita |
| nós | demitamos | não demitamos |
| vósksiążkowo | demiti | não demitais |
| vocês · eles · elas | demitam | não demitam |
Bezokolicznik osobowy
| demitir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | demitir |
| turegionalnie | demitires |
| você · ele · ela | demitir |
| nós | demitirmos |
| vósksiążkowo | demitirdes |
| vocês · eles · elas | demitirem |
Czasy złożone
| demitir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho demitido | tinha demitido | terei demitido | teria demitido | tenha demitido | tivesse demitido | tiver demitido |
| turegionalnie | tens demitido | tinhas demitido | terás demitido | terias demitido | tenhas demitido | tivesses demitido | tiveres demitido |
| você · ele · ela | tem demitido | tinha demitido | terá demitido | teria demitido | tenha demitido | tivesse demitido | tiver demitido |
| nós | temos demitido | tínhamos demitido | teremos demitido | teríamos demitido | tenhamos demitido | tivéssemos demitido | tivermos demitido |
| vósksiążkowo | tendes demitido | tínheis demitido | tereis demitido | teríeis demitido | tenhais demitido | tivésseis demitido | tiverdes demitido |
| vocês · eles · elas | têm demitido | tinham demitido | terão demitido | teriam demitido | tenham demitido | tivessem demitido | tiverem demitido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.