Czasowniki · C1
derreter: odmiana
derretertopić się; rozpływać się
czasownik · -er regularC1#5814 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
topić się
O sorvete derreteu ao sol antes de eu terminar. The ice cream melted in the sun before I finished.
- 2
rozpływać się
Ela derreteu ao ouvir a declaração de amor. She melted on hearing the declaration of love.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- derreter
- Gerundium
- derretendo
- Imiesłów
- derretido
Tryb oznajmujący
| derreter | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | derreto | derreti | derretia | derretera | derreterei | derreteria |
| turegionalnie | derretes | derreteste | derretias | derreteras | derreterás | derreterias |
| você · ele · ela | derrete | derreteu | derretia | derretera | derreterá | derreteria |
| nós | derretemos | derretemos | derretíamos | derretêramos | derreteremos | derreteríamos |
| vósksiążkowo | derreteis | derretestes | derretíeis | derretêreis | derretereis | derreteríeis |
| vocês · eles · elas | derretem | derreteram | derretiam | derreteram | derreterão | derreteriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| derreter | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | derreta | derretesse | derreter |
| turegionalnie | derretas | derretesses | derreteres |
| você · ele · ela | derreta | derretesse | derreter |
| nós | derretamos | derretêssemos | derretermos |
| vósksiążkowo | derretais | derretêsseis | derreterdes |
| vocês · eles · elas | derretam | derretessem | derreterem |
Tryb rozkazujący
| derreter | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | derrete | não derretas |
| você · ele · ela | derreta | não derreta |
| nós | derretamos | não derretamos |
| vósksiążkowo | derretei | não derretais |
| vocês · eles · elas | derretam | não derretam |
Bezokolicznik osobowy
| derreter | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | derreter |
| turegionalnie | derreteres |
| você · ele · ela | derreter |
| nós | derretermos |
| vósksiążkowo | derreterdes |
| vocês · eles · elas | derreterem |
Czasy złożone
| derreter | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho derretido | tinha derretido | terei derretido | teria derretido | tenha derretido | tivesse derretido | tiver derretido |
| turegionalnie | tens derretido | tinhas derretido | terás derretido | terias derretido | tenhas derretido | tivesses derretido | tiveres derretido |
| você · ele · ela | tem derretido | tinha derretido | terá derretido | teria derretido | tenha derretido | tivesse derretido | tiver derretido |
| nós | temos derretido | tínhamos derretido | teremos derretido | teríamos derretido | tenhamos derretido | tivéssemos derretido | tivermos derretido |
| vósksiążkowo | tendes derretido | tínheis derretido | tereis derretido | teríeis derretido | tenhais derretido | tivésseis derretido | tiverdes derretido |
| vocês · eles · elas | têm derretido | tinham derretido | terão derretido | teriam derretido | tenham derretido | tivessem derretido | tiverem derretido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.