Czasowniki · B1
devolver: odmiana
devolverzwracać; zwracać (pieniądze, towar)
czasownik · -er regularB1#1595 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zwracać
Preciso devolver este livro à biblioteca. I need to return this book to the library.
Devolvi a blusa porque era pequena. I returned the blouse because it was too small.
- 2
zwracać (pieniądze, towar)
A loja devolveu o dinheiro sem perguntas. The shop refunded the money without any questions.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- devolver
- Gerundium
- devolvendo
- Imiesłów
- devolvido
Tryb oznajmujący
| devolver | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | devolvo | devolvi | devolvia | devolvera | devolverei | devolveria |
| turegionalnie | devolves | devolveste | devolvias | devolveras | devolverás | devolverias |
| você · ele · ela | devolve | devolveu | devolvia | devolvera | devolverá | devolveria |
| nós | devolvemos | devolvemos | devolvíamos | devolvêramos | devolveremos | devolveríamos |
| vósksiążkowo | devolveis | devolvestes | devolvíeis | devolvêreis | devolvereis | devolveríeis |
| vocês · eles · elas | devolvem | devolveram | devolviam | devolveram | devolverão | devolveriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| devolver | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | devolva | devolvesse | devolver |
| turegionalnie | devolvas | devolvesses | devolveres |
| você · ele · ela | devolva | devolvesse | devolver |
| nós | devolvamos | devolvêssemos | devolvermos |
| vósksiążkowo | devolvais | devolvêsseis | devolverdes |
| vocês · eles · elas | devolvam | devolvessem | devolverem |
Tryb rozkazujący
| devolver | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | devolve | não devolvas |
| você · ele · ela | devolva | não devolva |
| nós | devolvamos | não devolvamos |
| vósksiążkowo | devolvei | não devolvais |
| vocês · eles · elas | devolvam | não devolvam |
Bezokolicznik osobowy
| devolver | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | devolver |
| turegionalnie | devolveres |
| você · ele · ela | devolver |
| nós | devolvermos |
| vósksiążkowo | devolverdes |
| vocês · eles · elas | devolverem |
Czasy złożone
| devolver | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho devolvido | tinha devolvido | terei devolvido | teria devolvido | tenha devolvido | tivesse devolvido | tiver devolvido |
| turegionalnie | tens devolvido | tinhas devolvido | terás devolvido | terias devolvido | tenhas devolvido | tivesses devolvido | tiveres devolvido |
| você · ele · ela | tem devolvido | tinha devolvido | terá devolvido | teria devolvido | tenha devolvido | tivesse devolvido | tiver devolvido |
| nós | temos devolvido | tínhamos devolvido | teremos devolvido | teríamos devolvido | tenhamos devolvido | tivéssemos devolvido | tivermos devolvido |
| vósksiążkowo | tendes devolvido | tínheis devolvido | tereis devolvido | teríeis devolvido | tenhais devolvido | tivésseis devolvido | tiverdes devolvido |
| vocês · eles · elas | têm devolvido | tinham devolvido | terão devolvido | teriam devolvido | tenham devolvido | tivessem devolvido | tiverem devolvido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.