Czasowniki · C1
dissolver: odmiana
dissolverrozpuszczać; rozwiązywać
czasownik · -er regularC1#6331 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
rozpuszczać
Dissolva o sal em água morna antes de usar. Dissolve the salt in warm water before using.
- 2
rozwiązywać
O presidente dissolveu o conselho depois da crise. The president dissolved the council after the crisis.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- dissolver
- Gerundium
- dissolvendo
- Imiesłów
- dissolvido
Tryb oznajmujący
| dissolver | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | dissolvo | dissolvi | dissolvia | dissolvera | dissolverei | dissolveria |
| turegionalnie | dissolves | dissolveste | dissolvias | dissolveras | dissolverás | dissolverias |
| você · ele · ela | dissolve | dissolveu | dissolvia | dissolvera | dissolverá | dissolveria |
| nós | dissolvemos | dissolvemos | dissolvíamos | dissolvêramos | dissolveremos | dissolveríamos |
| vósksiążkowo | dissolveis | dissolvestes | dissolvíeis | dissolvêreis | dissolvereis | dissolveríeis |
| vocês · eles · elas | dissolvem | dissolveram | dissolviam | dissolveram | dissolverão | dissolveriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| dissolver | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | dissolva | dissolvesse | dissolver |
| turegionalnie | dissolvas | dissolvesses | dissolveres |
| você · ele · ela | dissolva | dissolvesse | dissolver |
| nós | dissolvamos | dissolvêssemos | dissolvermos |
| vósksiążkowo | dissolvais | dissolvêsseis | dissolverdes |
| vocês · eles · elas | dissolvam | dissolvessem | dissolverem |
Tryb rozkazujący
| dissolver | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | dissolve | não dissolvas |
| você · ele · ela | dissolva | não dissolva |
| nós | dissolvamos | não dissolvamos |
| vósksiążkowo | dissolvei | não dissolvais |
| vocês · eles · elas | dissolvam | não dissolvam |
Bezokolicznik osobowy
| dissolver | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | dissolver |
| turegionalnie | dissolveres |
| você · ele · ela | dissolver |
| nós | dissolvermos |
| vósksiążkowo | dissolverdes |
| vocês · eles · elas | dissolverem |
Czasy złożone
| dissolver | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho dissolvido | tinha dissolvido | terei dissolvido | teria dissolvido | tenha dissolvido | tivesse dissolvido | tiver dissolvido |
| turegionalnie | tens dissolvido | tinhas dissolvido | terás dissolvido | terias dissolvido | tenhas dissolvido | tivesses dissolvido | tiveres dissolvido |
| você · ele · ela | tem dissolvido | tinha dissolvido | terá dissolvido | teria dissolvido | tenha dissolvido | tivesse dissolvido | tiver dissolvido |
| nós | temos dissolvido | tínhamos dissolvido | teremos dissolvido | teríamos dissolvido | tenhamos dissolvido | tivéssemos dissolvido | tivermos dissolvido |
| vósksiążkowo | tendes dissolvido | tínheis dissolvido | tereis dissolvido | teríeis dissolvido | tenhais dissolvido | tivésseis dissolvido | tiverdes dissolvido |
| vocês · eles · elas | têm dissolvido | tinham dissolvido | terão dissolvido | teriam dissolvido | tenham dissolvido | tivessem dissolvido | tiverem dissolvido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.