Czasowniki · B2
meter: odmiana
meterwkładać, wsadzać; wtrącać się
czasownik · -er regularB2#2934 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
wkładać, wsadzać
Ele meteu a mão no bolso e tirou a chave. He stuck his hand in his pocket and pulled out the key.
- 2
wtrącać się
Não se meta nisso, o problema é deles. Don't get involved; it's their problem.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- meter
- Gerundium
- metendo
- Imiesłów
- metido
Tryb oznajmujący
| meter | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | meto | meti | metia | metera | meterei | meteria |
| turegionalnie | metes | meteste | metias | meteras | meterás | meterias |
| você · ele · ela | mete | meteu | metia | metera | meterá | meteria |
| nós | metemos | metemos | metíamos | metêramos | meteremos | meteríamos |
| vósksiążkowo | meteis | metestes | metíeis | metêreis | metereis | meteríeis |
| vocês · eles · elas | metem | meteram | metiam | meteram | meterão | meteriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| meter | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | meta | metesse | meter |
| turegionalnie | metas | metesses | meteres |
| você · ele · ela | meta | metesse | meter |
| nós | metamos | metêssemos | metermos |
| vósksiążkowo | metais | metêsseis | meterdes |
| vocês · eles · elas | metam | metessem | meterem |
Tryb rozkazujący
| meter | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | mete | não metas |
| você · ele · ela | meta | não meta |
| nós | metamos | não metamos |
| vósksiążkowo | metei | não metais |
| vocês · eles · elas | metam | não metam |
Bezokolicznik osobowy
| meter | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | meter |
| turegionalnie | meteres |
| você · ele · ela | meter |
| nós | metermos |
| vósksiążkowo | meterdes |
| vocês · eles · elas | meterem |
Czasy złożone
| meter | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho metido | tinha metido | terei metido | teria metido | tenha metido | tivesse metido | tiver metido |
| turegionalnie | tens metido | tinhas metido | terás metido | terias metido | tenhas metido | tivesses metido | tiveres metido |
| você · ele · ela | tem metido | tinha metido | terá metido | teria metido | tenha metido | tivesse metido | tiver metido |
| nós | temos metido | tínhamos metido | teremos metido | teríamos metido | tenhamos metido | tivéssemos metido | tivermos metido |
| vósksiążkowo | tendes metido | tínheis metido | tereis metido | teríeis metido | tenhais metido | tivésseis metido | tiverdes metido |
| vocês · eles · elas | têm metido | tinham metido | terão metido | teriam metido | tenham metido | tivessem metido | tiverem metido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.