Zwrot · 👋 Greetings & goodbyes

Bom, preciso ir. Tchau, tchau!

Well, I have to go. Bye-bye!

A1leavingnieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Bom1wykrzyknikwell…,preciso2czasownikI needprecisar · teraźniejszy · 1. os. lp.ir2czasownikgobezokolicznik.Tchau3wykrzyknikbye,tchau3wykrzyknikbye!

Dosłownie: “Good, (I) need go. Bye, bye!”

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Bom, = well…: the signal that you are about to leave.
2
precisar + infinitive = need to; here, "I have to go". No de before a verb. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
3
Doubling tchau, tchau sounds friendly and light.