Zwrot · 🏢 Meetings at work
Ficou combinado que cada um manda a sua parte até sexta.
We agreed that everyone sends their part by Friday.
B2summing up decisionspt-BR-spNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ficou1czasownikremained, was (left)ficar · przeszły · 3. os. lp.combinado1czasownikagreedcombinar · imiesłów · r. męski · lp.quespójnikthatcadaokreślnikeach, everyumokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonymandaczasowniksendsmandar · teraźniejszy · 3. os. lp.aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonysuaokreślnikyourseu · r. żeński · lp.parterzeczownikpartr. żeński · lp.atéprzyimekuntil, bysextarzeczownikFridaysexta-feira · r. żeński · lp..
- Ficou → combinado: ficar + participle
- cada → manda: 3rd sing
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Ficou combinado que = it was agreed that (no agent). Spanish quedamos en que. Passive alternatives & agent demotion →