Zwrot · 🏢 Meetings at work

Só pra complementar o que a Ana disse…

Just to add to what Ana said…

B2taking the floornieformalnypt-BR-spNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Sóprzysłówekonly, justpra1przyimekfor, to (spoken)paracomplementar1czasownikadd tobezokoliczniko quezaimekwhataokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyAnarzeczownikAnadisseczasowniksaiddizer · przeszły · 3. os. lp.…

pra → complementar: + infinitive
a → Ana: article before name

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Só pra + infinitive softens an interruption ('just to…'). pra = para in speech. Register switching: spoken ↔ written BR →

Warianty

Só para complementar o que a Ana disse…