Zwrot · ✉️ Formal emails
Informamos que o prazo de inscrição foi prorrogado.
Please note that the registration deadline has been extended.
B2making announcementsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Informamos1czasownikwe informinformar · teraźniejszy · 1. os. lm.quespójnikthatookreślnikther. męski · lp. · określonyprazorzeczownikdeadliner. męski · lp.deprzyimekof, frominscriçãorzeczownikregistrationr. żeński · lp.foiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.prorrogado2czasownikextendedprorrogar · imiesłów · r. męski · lp..
- prazo → prorrogado: masculine
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Informamos que (we) is the institutional voice of notices. Register switching: spoken ↔ written BR →
- 2Passive foi prorrogado: participle agrees with prazo. Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →