Zwrot · ✉️ Formal emails
Lamento informar que a vaga já foi preenchida.
I regret to inform you that the position has already been filled.
B2giving bad newsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Lamento1czasownikregretlamentar · teraźniejszy · 1. os. lp.informarczasownikinformbezokolicznikquespójnikthataokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyvagarzeczownikjob opening, placer. żeński · lp.jáprzysłówekalreadyfoiczasownikwasser · przeszły · 3. os. lp.preenchidaczasownikfilledpreencher · imiesłów · r. żeński · lp..
- vaga → preenchida: feminine
- Lamento → informar: + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Lamento informar que: formal bad-news opener; preencher uma vaga = to fill a position. Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →