Zwrot · 🏨 At the hotel
O café da manhã é das seis às dez.
Breakfast is from six to ten.
A1giving timesNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ookreślnikther. męski · lp. · określonycafé1rzeczownikcoffee; breakfastr. męski · lp.da1przyimekof thede + a · r. żeński · lp. · określonymanhã1rzeczownikmorningr. żeński · lp.é2czasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.das3przyimekfrom (the)de + as · r. żeński · lm. · określonyseisokreślniksixàs3przyimekto (the)a + as · r. żeński · lm. · określonydezokreślnikten.
- café → manhã: café da manhã
- das → às: das … às = from … to
- das → seis: de + as (seis horas)
- às → dez: a + as (dez horas)
Dosłownie: “The coffee of-the morning is from-the six to-the ten.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1café da manhã = breakfast; hotel staff often just say o café.
- 2é (ser) for when something takes place. ser & estar: forms and core uses →
- 3das… às… = from… to…: de + as and a + as, because horas is feminine plural. Numbers, time, dates & prices →
Warianty
- O café é das sete às dez e meia.
- O café começa às seis.
- O café da manhã é no térreo.