Zwrot · 🌸 Tactful criticism
O resultado ficou aquém do esperado.
The result fell short of expectations.
B2criticizing resultsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ookreślnikther. męski · lp. · określonyresultadorzeczownikresultr. męski · lp.ficou1czasownikremained, was (left)ficar · przeszły · 3. os. lp.aquém1przysłówekshort of, belowdoprzyimekof the, from thede + oesperadoczasownikexpectedesperar · imiesłów · r. męski · lp..
- ficou → aquém: ficar aquém de
- resultado → ficou: subject
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1ficar aquém de = to fall short of; do esperado = of what was expected. ser/estar/ficar + adjective: meaning shifts →