Zwrot · 🕊️ Diplomacy & delicate topics

Peço desculpas se fui indelicado.

I apologise if I was rude.

C2apologizingNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Peço1czasownikI askpedir · teraźniejszy · 1. os. lp.desculpasrzeczownikapologiesdesculpa · r. żeński · lm.sespójnikiffuiczasownikI wasser · przeszły · 1. os. lp.indelicado2przymiotnikrude, tactlessr. męski · lp..

Peço → desculpas: pedir desculpas
se → fui: se + perfeito (real past)

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Irregular first person: peço (pedir).
2
«indelicado» = tactless; «indelicada» for a woman.