Zwrot · 🕊️ Diplomacy & delicate topics
Posso dar uma opinião sincera?
May I give you an honest opinion?
C2asking permission to criticizeNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Posso1czasownikmay Ipoder · teraźniejszy · 1. os. lp.darczasownikgivebezokolicznikumaokreślnikaum · r. żeński · lp. · nieokreślonyopiniãorzeczownikopinionr. żeński · lp.sinceraprzymiotnikhonestsincero · r. żeński · lp.?
- Posso → dar: poder + infinitive (permission)
- opinião → sincera: opinião sincera
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Asking permission first prepares the listener for criticism. Pragmatics of Brazilian indirectness & politeness →