Zwrot · 🥂 Speeches & toasts
Que a amizade de vocês dure muitos e muitos anos.
May your friendship last many, many years.
C2wishing wellNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Quespójnikmayaokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyamizaderzeczownikfriendshipr. żeński · lp.deprzyimekof, fromvocêszaimekyou (plural)você · 2. os. lm.dure1czasowniklastsdurar · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.muitosokreślnikmanymuito · r. męski · lm.espójnikandmuitosokreślnikmanymuito · r. męski · lm.anosrzeczownikyearsano · r. męski · lm..
- Que → dure: optative que + subjunctive
- amizade → dure: amizade → dure
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1«a amizade de vocês» is clearer than «sua amizade» when speaking to several people. Cohesion & reference in sophisticated texts →