Zwrot · ⏰ Daily routine
Que preguiça!
Ugh, I can't be bothered!
A2saying you don't feel like doing somethingnieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Que + noun = an exclamation: que preguiça!, que sono! Questions & question words (incl. cadê) →
- 2preguiça = laziness. Que preguiça! is what you sigh before getting up, cleaning or going out.
Warianty
- Que preguiça de levantar!
- Tô com preguiça.
- Ai, que preguiça de sair!