Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · ⏰ Daily routine

Mais cinco minutinhos!

Just five more minutes!

A2asking for a few more minutes in bednieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Mais1przysłówekmorecincookreślnikfiveminutinhos2rzeczowniklittle minutesminutinho · r. męski · lm.!
  • Mais → minutinhos: mais + number + noun: more

Dosłownie: “More five little-minutes!”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Word order: mais comes before the number: mais cinco minutos, mais um café. Quantity words: muito, pouco, mais, menos, bastante, demais →
  2. 2
    minutinhos: the diminutive of minutos; it makes the request sound small and harmless. Diminutives (-inho/-zinho) →

Warianty

  • Só mais cinco minutinhos!
  • Mais cinco minutos!
  • Deixa eu dormir mais um pouquinho!