Czasowniki · C1
proceder: odmiana
procederpostępować; być zasadnym; pochodzić
czasownik · -er regularC1#5368 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
postępować
Procedam com cautela para não danificar o equipamento. Proceed with caution so as not to damage the equipment.
- 2
być zasadnym
A acusação não procede, pois não há provas. The accusation does not hold up, since there is no evidence.
- 3
pochodzić
Esse hábito procede de uma antiga tradição familiar. This habit comes from an old family tradition.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- proceder
- Gerundium
- procedendo
- Imiesłów
- procedido
Tryb oznajmujący
| proceder | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | procedo | procedi | procedia | procedera | procederei | procederia |
| turegionalnie | procedes | procedeste | procedias | procederas | procederás | procederias |
| você · ele · ela | procede | procedeu | procedia | procedera | procederá | procederia |
| nós | procedemos | procedemos | procedíamos | procedêramos | procederemos | procederíamos |
| vósksiążkowo | procedeis | procedestes | procedíeis | procedêreis | procedereis | procederíeis |
| vocês · eles · elas | procedem | procederam | procediam | procederam | procederão | procederiam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| proceder | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | proceda | procedesse | proceder |
| turegionalnie | procedas | procedesses | procederes |
| você · ele · ela | proceda | procedesse | proceder |
| nós | procedamos | procedêssemos | procedermos |
| vósksiążkowo | procedais | procedêsseis | procederdes |
| vocês · eles · elas | procedam | procedessem | procederem |
Tryb rozkazujący
| proceder | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | procede | não procedas |
| você · ele · ela | proceda | não proceda |
| nós | procedamos | não procedamos |
| vósksiążkowo | procedei | não procedais |
| vocês · eles · elas | procedam | não procedam |
Bezokolicznik osobowy
| proceder | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | proceder |
| turegionalnie | procederes |
| você · ele · ela | proceder |
| nós | procedermos |
| vósksiążkowo | procederdes |
| vocês · eles · elas | procederem |
Czasy złożone
| proceder | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho procedido | tinha procedido | terei procedido | teria procedido | tenha procedido | tivesse procedido | tiver procedido |
| turegionalnie | tens procedido | tinhas procedido | terás procedido | terias procedido | tenhas procedido | tivesses procedido | tiveres procedido |
| você · ele · ela | tem procedido | tinha procedido | terá procedido | teria procedido | tenha procedido | tivesse procedido | tiver procedido |
| nós | temos procedido | tínhamos procedido | teremos procedido | teríamos procedido | tenhamos procedido | tivéssemos procedido | tivermos procedido |
| vósksiążkowo | tendes procedido | tínheis procedido | tereis procedido | teríeis procedido | tenhais procedido | tivésseis procedido | tiverdes procedido |
| vocês · eles · elas | têm procedido | tinham procedido | terão procedido | teriam procedido | tenham procedido | tivessem procedido | tiverem procedido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.