Czasowniki · C1
recorrer: odmiana
recorreruciekać się do; odwołać się
czasownik · -er regularC1#4189 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
uciekać się do
Quando o dinheiro acabou, ele teve que recorrer aos amigos. When the money ran out, he had to turn to his friends.
- 2
odwołać się
A defesa vai recorrer da sentença no tribunal superior. The defence will appeal the ruling in the higher court.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- recorrer
- Gerundium
- recorrendo
- Imiesłów
- recorrido
Tryb oznajmujący
| recorrer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | recorro | recorri | recorria | recorrera | recorrerei | recorreria |
| turegionalnie | recorres | recorreste | recorrias | recorreras | recorrerás | recorrerias |
| você · ele · ela | recorre | recorreu | recorria | recorrera | recorrerá | recorreria |
| nós | recorremos | recorremos | recorríamos | recorrêramos | recorreremos | recorreríamos |
| vósksiążkowo | recorreis | recorrestes | recorríeis | recorrêreis | recorrereis | recorreríeis |
| vocês · eles · elas | recorrem | recorreram | recorriam | recorreram | recorrerão | recorreriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| recorrer | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | recorra | recorresse | recorrer |
| turegionalnie | recorras | recorresses | recorreres |
| você · ele · ela | recorra | recorresse | recorrer |
| nós | recorramos | recorrêssemos | recorrermos |
| vósksiążkowo | recorrais | recorrêsseis | recorrerdes |
| vocês · eles · elas | recorram | recorressem | recorrerem |
Tryb rozkazujący
| recorrer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | recorre | não recorras |
| você · ele · ela | recorra | não recorra |
| nós | recorramos | não recorramos |
| vósksiążkowo | recorrei | não recorrais |
| vocês · eles · elas | recorram | não recorram |
Bezokolicznik osobowy
| recorrer | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | recorrer |
| turegionalnie | recorreres |
| você · ele · ela | recorrer |
| nós | recorrermos |
| vósksiążkowo | recorrerdes |
| vocês · eles · elas | recorrerem |
Czasy złożone
| recorrer | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho recorrido | tinha recorrido | terei recorrido | teria recorrido | tenha recorrido | tivesse recorrido | tiver recorrido |
| turegionalnie | tens recorrido | tinhas recorrido | terás recorrido | terias recorrido | tenhas recorrido | tivesses recorrido | tiveres recorrido |
| você · ele · ela | tem recorrido | tinha recorrido | terá recorrido | teria recorrido | tenha recorrido | tivesse recorrido | tiver recorrido |
| nós | temos recorrido | tínhamos recorrido | teremos recorrido | teríamos recorrido | tenhamos recorrido | tivéssemos recorrido | tivermos recorrido |
| vósksiążkowo | tendes recorrido | tínheis recorrido | tereis recorrido | teríeis recorrido | tenhais recorrido | tivésseis recorrido | tiverdes recorrido |
| vocês · eles · elas | têm recorrido | tinham recorrido | terão recorrido | teriam recorrido | tenham recorrido | tivessem recorrido | tiverem recorrido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.