Czasowniki · B1
resistir: odmiana
resistiropierać się; wytrzymywać
czasownik · -ir regularB1#1909 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
opierać się
Não consegui resistir a um pedaço de bolo. I couldn't resist a piece of cake.
Os moradores resistiram à proposta da prefeitura. The residents resisted the council's proposal.
- 2
wytrzymywać
A casa resistiu à tempestade. The house withstood the storm.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- resistir
- Gerundium
- resistindo
- Imiesłów
- resistido
Tryb oznajmujący
| resistir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | resisto | resisti | resistia | resistira | resistirei | resistiria |
| turegionalnie | resistes | resististe | resistias | resistiras | resistirás | resistirias |
| você · ele · ela | resiste | resistiu | resistia | resistira | resistirá | resistiria |
| nós | resistimos | resistimos | resistíamos | resistíramos | resistiremos | resistiríamos |
| vósksiążkowo | resistis | resististes | resistíeis | resistíreis | resistireis | resistiríeis |
| vocês · eles · elas | resistem | resistiram | resistiam | resistiram | resistirão | resistiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| resistir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | resista | resistisse | resistir |
| turegionalnie | resistas | resistisses | resistires |
| você · ele · ela | resista | resistisse | resistir |
| nós | resistamos | resistíssemos | resistirmos |
| vósksiążkowo | resistais | resistísseis | resistirdes |
| vocês · eles · elas | resistam | resistissem | resistirem |
Tryb rozkazujący
| resistir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | resiste | não resistas |
| você · ele · ela | resista | não resista |
| nós | resistamos | não resistamos |
| vósksiążkowo | resisti | não resistais |
| vocês · eles · elas | resistam | não resistam |
Bezokolicznik osobowy
| resistir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | resistir |
| turegionalnie | resistires |
| você · ele · ela | resistir |
| nós | resistirmos |
| vósksiążkowo | resistirdes |
| vocês · eles · elas | resistirem |
Czasy złożone
| resistir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho resistido | tinha resistido | terei resistido | teria resistido | tenha resistido | tivesse resistido | tiver resistido |
| turegionalnie | tens resistido | tinhas resistido | terás resistido | terias resistido | tenhas resistido | tivesses resistido | tiveres resistido |
| você · ele · ela | tem resistido | tinha resistido | terá resistido | teria resistido | tenha resistido | tivesse resistido | tiver resistido |
| nós | temos resistido | tínhamos resistido | teremos resistido | teríamos resistido | tenhamos resistido | tivéssemos resistido | tivermos resistido |
| vósksiążkowo | tendes resistido | tínheis resistido | tereis resistido | teríeis resistido | tenhais resistido | tivésseis resistido | tiverdes resistido |
| vocês · eles · elas | têm resistido | tinham resistido | terão resistido | teriam resistido | tenham resistido | tivessem resistido | tiverem resistido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.