Czasowniki · C1
tremer: odmiana
tremerdrżeć; trząść się
czasownik · -er regularC1#4099 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
drżeć
Ele tremia de frio no ponto de ônibus, sem casaco. He shivered from the cold at the bus stop, without a coat.
- 2
trząść się
A terra tremeu por alguns segundos e os vidros balançaram. The ground shook for a few seconds and the windows rattled.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- tremer
- Gerundium
- tremendo
- Imiesłów
- tremido
Tryb oznajmujący
| tremer | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tremo | tremi | tremia | tremera | tremerei | tremeria |
| turegionalnie | tremes | tremeste | tremias | tremeras | tremerás | tremerias |
| você · ele · ela | treme | tremeu | tremia | tremera | tremerá | tremeria |
| nós | trememos | trememos | tremíamos | tremêramos | tremeremos | tremeríamos |
| vósksiążkowo | tremeis | tremestes | tremíeis | tremêreis | tremereis | tremeríeis |
| vocês · eles · elas | tremem | tremeram | tremiam | tremeram | tremerão | tremeriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| tremer | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | trema | tremesse | tremer |
| turegionalnie | tremas | tremesses | tremeres |
| você · ele · ela | trema | tremesse | tremer |
| nós | tremamos | tremêssemos | tremermos |
| vósksiążkowo | tremais | tremêsseis | tremerdes |
| vocês · eles · elas | tremam | tremessem | tremerem |
Tryb rozkazujący
| tremer | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | treme | não tremas |
| você · ele · ela | trema | não trema |
| nós | tremamos | não tremamos |
| vósksiążkowo | tremei | não tremais |
| vocês · eles · elas | tremam | não tremam |
Bezokolicznik osobowy
| tremer | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | tremer |
| turegionalnie | tremeres |
| você · ele · ela | tremer |
| nós | tremermos |
| vósksiążkowo | tremerdes |
| vocês · eles · elas | tremerem |
Czasy złożone
| tremer | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho tremido | tinha tremido | terei tremido | teria tremido | tenha tremido | tivesse tremido | tiver tremido |
| turegionalnie | tens tremido | tinhas tremido | terás tremido | terias tremido | tenhas tremido | tivesses tremido | tiveres tremido |
| você · ele · ela | tem tremido | tinha tremido | terá tremido | teria tremido | tenha tremido | tivesse tremido | tiver tremido |
| nós | temos tremido | tínhamos tremido | teremos tremido | teríamos tremido | tenhamos tremido | tivéssemos tremido | tivermos tremido |
| vósksiążkowo | tendes tremido | tínheis tremido | tereis tremido | teríeis tremido | tenhais tremido | tivésseis tremido | tiverdes tremido |
| vocês · eles · elas | têm tremido | tinham tremido | terão tremido | teriam tremido | tenham tremido | tivessem tremido | tiverem tremido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.