Czasowniki · C1
zumbir: odmiana
zumbirbzyczeć; dzwonić (w uszach)
czasownik · -ir regularC1#4475 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
bzyczeć
Os mosquitos zumbiam perto do meu ouvido a noite toda. The mosquitoes buzzed near my ear all night.
- 2
dzwonić (w uszach)
Depois do show, meu ouvido ficou zumbindo por horas. After the concert, my ear kept ringing for hours.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- zumbir
- Gerundium
- zumbindo
- Imiesłów
- zumbido
Tryb oznajmujący
| zumbir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | zumbo | zumbi | zumbia | zumbira | zumbirei | zumbiria |
| turegionalnie | zumbes | zumbiste | zumbias | zumbiras | zumbirás | zumbirias |
| você · ele · ela | zumbe | zumbiu | zumbia | zumbira | zumbirá | zumbiria |
| nós | zumbimos | zumbimos | zumbíamos | zumbíramos | zumbiremos | zumbiríamos |
| vósksiążkowo | zumbis | zumbistes | zumbíeis | zumbíreis | zumbireis | zumbiríeis |
| vocês · eles · elas | zumbem | zumbiram | zumbiam | zumbiram | zumbirão | zumbiriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| zumbir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | zumba | zumbisse | zumbir |
| turegionalnie | zumbas | zumbisses | zumbires |
| você · ele · ela | zumba | zumbisse | zumbir |
| nós | zumbamos | zumbíssemos | zumbirmos |
| vósksiążkowo | zumbais | zumbísseis | zumbirdes |
| vocês · eles · elas | zumbam | zumbissem | zumbirem |
Tryb rozkazujący
| zumbir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | zumbe | não zumbas |
| você · ele · ela | zumba | não zumba |
| nós | zumbamos | não zumbamos |
| vósksiążkowo | zumbi | não zumbais |
| vocês · eles · elas | zumbam | não zumbam |
Bezokolicznik osobowy
| zumbir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | zumbir |
| turegionalnie | zumbires |
| você · ele · ela | zumbir |
| nós | zumbirmos |
| vósksiążkowo | zumbirdes |
| vocês · eles · elas | zumbirem |
Czasy złożone
| zumbir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho zumbido | tinha zumbido | terei zumbido | teria zumbido | tenha zumbido | tivesse zumbido | tiver zumbido |
| turegionalnie | tens zumbido | tinhas zumbido | terás zumbido | terias zumbido | tenhas zumbido | tivesses zumbido | tiveres zumbido |
| você · ele · ela | tem zumbido | tinha zumbido | terá zumbido | teria zumbido | tenha zumbido | tivesse zumbido | tiver zumbido |
| nós | temos zumbido | tínhamos zumbido | teremos zumbido | teríamos zumbido | tenhamos zumbido | tivéssemos zumbido | tivermos zumbido |
| vósksiążkowo | tendes zumbido | tínheis zumbido | tereis zumbido | teríeis zumbido | tenhais zumbido | tivésseis zumbido | tiverdes zumbido |
| vocês · eles · elas | têm zumbido | tinham zumbido | terão zumbido | teriam zumbido | tenham zumbido | tivessem zumbido | tiverem zumbido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.