Zwrot · ✉️ Formal correspondence

Acusamos recibo de su solicitud.

We acknowledge receipt of your application.

C1acknowledging receiptformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Acusamos1czasownik(acusar recibo) we acknowledge (receipt)acusar · teraźniejszy · 1. os. lm.recibo2rzeczownikreceiptr. męski · lp.deprzyimekof, fromsuokreślnikhis, her, its, your, their3. os. lp.solicitudrzeczownikapplication, requestr. żeński · lp..

Acusamos → recibo: acusar recibo de
su → solicitud: f. sg.

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
acusar recibo de = acknowledge receipt of; acusar does not mean "accuse" here.
2
No article in the formula: acusar recibo.