Zwrot · 💼 Work and job interviews
Le daremos una respuesta antes de que termine la semana.
We’ll give you an answer before the end of the week.
B1job interviewsformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Le1zaimek dopełnienia(to) you (usted)3. os. lp. · dopełnienie dalszedaremos1czasownikwe will givedar · przyszły · 1. os. lm.unaokreślnikanuno · r. żeński · lp. · nieokreślonyrespuestarzeczownikanswerr. żeński · lp.antes2przysłówekbeforede2przyimek(of)que2spójnik(that)termine2czasownikendsterminar · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonysemanarzeczownikweekr. żeński · lp..
- Le → daremos: le → indirect object
- una → respuesta: f. sg.
- antes → termine: antes de que → subjunctive
- semana → termine: la semana → termine (3rd sg.)
Dosłownie: “We will give you an answer before the week ends.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1le daremos: future of dar; le = to you (usted). Simple future →
- 2antes de que + subjunctive, always: termine. Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
Warianty
- Te daremos una respuesta antes de que termine la semana.
- Le daremos una respuesta antes del viernes.