Zwrot · 💼 Work and job interviews
Sigo trabajando como enfermera en el mismo hospital.
I’m still working as a nurse at the same hospital.
B1talking about workNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Sigo1czasownikI’m still (I keep)seguir · teraźniejszy · 1. os. lp.trabajando1czasownikworkingtrabajar · gerundiumcomo2przyimekasenfermera2rzeczowniknurser. żeński · lp.enprzyimekatelokreślnikther. męski · lp. · określonymismoprzymiotniksamer. męski · lp.hospitalrzeczownikhospitalr. męski · lp..
- Sigo → trabajando: seguir + gerund
- como → enfermera: como + job (no article)
- el → hospital: m. sg.
- mismo → hospital: mismo → hospital
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1seguir + gerund = to still be doing, keep doing: sigo trabajando (e → i, -go). Verbal periphrases II: soler, dejar de, ponerse a, estar a punto de, seguir and llevar + gerund →
- 2como + job, with no article: como enfermera (also de enfermera). Ser: identity, origin, nationality and profession →
Warianty
- Sigo trabajando de enfermera en el mismo hospital.
- Todavía trabajo como enfermera en el mismo hospital.