Zwrot · 🤝 Negotiating conditions
Perdone, pero habíamos quedado en otro precio.
Excuse me, but we'd agreed on a different price.
B2negotiatingNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Perdone1czasownikexcuse meperdonar · rozkazujący · 3. os. lp.,perospójnikbuthabíamos2czasownikwe hadhaber · przeszły niedokonany · 1. os. lm.quedado2czasownikagreedquedar · imiesłów · przeszły · r. męski · lp.en2przyimekonotrookreślnikanotherr. męski · lp.preciorzeczownikpricer. męski · lp..
- quedado → en: prep
- precio → otro: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Perdone: the usted command of perdonar, a polite way to object. Affirmative imperative →
- 2Habíamos quedado en (pluperfect) = we had agreed on, before now. Quedar en algo = to agree on something. Narrative past system: pluperfect, past progressive, iba a →