Zwrot · ⚠️ Conditions and warnings
Que sea la última vez.
Don't let it happen again.
C1warningNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Que1spójnikthatsea2czasownikis, may be (subj.)ser · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyúltimaprzymiotniklastúltimo · r. żeński · lp.vezrzeczowniktime, occasionr. żeński · lp..
- Que → sea: que + subjunctive
- última → vez: f. sg.
Dosłownie: “Let it be the last time.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Que + subjunctive on its own = a firm wish or order. Subjunctive: wishes and influence →
- 2Present subjunctive of ser.