Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 🌠 Wishes and hopes

¡Que te mejores pronto!

Get well soon!

B1expressing wishesnieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

¡Que1spójnik(may)te2zaimek(yourself)2. os. lp.mejores1czasownikyou get bettermejorar · subjuntivo · teraźniejszy · 2. os. lp.pronto3przysłóweksoon!
  • Que → mejores: que → subjunctive
  • te → mejores: reflexive: mejorarse
  • mejores → pronto: mejorarse pronto

Dosłownie: “May you get better soon!”

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    ¡Que + subjunctive! is a wish on its own: mejores, from mejorar. Subjunctive: wishes and influence →
  2. 2
    mejorarse = to get better after an illness: reflexive. Reflexive verbs and daily routine →
  3. 3
    pronto = soon (“ready” is listo).

Warianty

  • ¡Que se mejore pronto!
  • ¡Que te recuperes pronto!