Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 🤝 Negotiating conditions

Si cediéramos un poco los dos, podríamos llegar a un acuerdo.

If we both gave a little, we could reach an agreement.

B2negotiatingNagranie · wkrótce
Przećwicz ten zwrot

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Si1spójnikifcediéramos1czasownikwe gave wayceder · subjuntivo · przeszły niedokonany · 1. os. lm.unokreślnikauno · r. męski · lp. · nieokreślonypocoprzysłóweklittlelos3określniktheel · r. męski · lm. · określonydos3określniktwo (both),podríamos2czasownikwe couldpoder · warunkowy · 1. os. lm.llegar2czasownikreachbezokolicznika2przyimektounokreślnikanuno · r. męski · lp. · nieokreślonyacuerdo2rzeczownikagreementr. męski · lp..
  • Si → cediéramos: mood
  • cediéramos → podríamos: corr
  • llegar → a: prep
  • acuerdo → un: agree

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    si + imperfect subjunctive: cediéramos presents the compromise as hypothetical. The nosotros form carries an accent. Hypothetical conditions: si + imperfect subjunctive →
  2. 2
    Llegar a un acuerdo = to reach an agreement; podríamos keeps it a suggestion. Conditional: forms and uses →
  3. 3
    Los dos = both of us (literally the two).

Warianty

  • Si cediésemos un poco los dos, podríamos llegar a un acuerdo.
  • Podríamos llegar a un acuerdo si cediéramos un poco los dos.