Phrase · 📜 Proverbs & sayings
Deus ajuda quem cedo madruga.
The early bird catches the worm.
C2proverb: rewards of effortlearned as a wholeAudio · coming soon
Why every word is where it is
DeusnounGodajudaverbhelpsajudar · present · 3rd sing.quem1pronounwhoeversing.cedoadverbearlymadrugaverbgets up earlymadrugar · present · 3rd sing..
- ajuda → quem: ajuda quem… (no «a»)
- quem → madruga: quem → madruga
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1«ajudar» takes a direct object: ajuda quem (Spanish: al que).