Phrase · 🪶 Hedging & softening
Tenho a impressão de que ele não gostou da ideia.
I get the feeling he didn't like the idea.
C1expressing attitudesAudio · coming soon
Why every word is where it is
Tenho1verbI haveter · present · 1st sing.a1determinertheo · fem. · sing. · definiteimpressão1nounimpressionfem. · sing.de1preposition(of)que1conjunctionthatelepronounhe3rd sing. · subjectnãoadverbnotgostou2verblikedgostar · past · 3rd sing.da2preposition(of) thede+a · fem. · sing. · definiteideianounideafem. · sing..
- Tenho → que: ter a impressão de que
- ele → gostou: subject–verb
- gostou → da: gostar de
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Ter a impressão de que = "get the feeling that": keep de before que.
- 2gostar de: the person who likes is the subject: ele não gostou da ideia. Verbs with prepositions (regência I) →