Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 📞 Phone calls & voice messages

Vou colocar no viva-voz.

I’ll put you on speaker.

B1putting a call on speakerinformalAudio · coming soon

Why every word is where it is

Vou1verbI’m going toir · present · 1st sing.colocar1verbputinfinitiveno2prepositionon theem · masc. · sing. · definiteviva-voz2nounspeakermasc. · sing..
  • Vou → colocar: periphrasis
  • colocar → no: preposition
  • no → viva-voz: contraction

Word for word: “(I) go to-put on-the speakerphone.”

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    Vou colocar: ir + infinitive. With no object, "the call" is understood. ir + infinitive: the spoken future →
  2. 2
    no viva-voz = on speakerphone. No = em + o; the word is masculine. Contractions: preposition + article/pronoun →

Variations

  • Vou te colocar no viva-voz.
  • Peraí, vou pôr no viva-voz.
  • Põe no viva-voz!