Frase · 🏢 Reuniões e ambiente de trabalho

Eso se sale de mis competencias.

Isso foge da minha alçada.

C1setting limitsformalÁudio · em breve

Por que cada palavra está onde está

Esopronomeissoese · sing.sepronomese3ª pessoasale1verbosaisalir · presente · 3ª pessoa sing.depreposiçãodemisdeterminantemeus, minhasmi · 1ª pessoa pl.competencias2substantivocompetências, alçadacompetencia · fem. · pl..

se → sale: pronominal verb
mis → competencias: pl.

Por que ela é construída assim

As notas correspondem aos números acima.

1
salirse de = sair de, fugir de.
2
competencias = atribuições, alçada.