Frases · C1
Reuniões e ambiente de trabalho
Reuniones y vida laboral · 21 frases
- Si les parece, empezamos con el primer punto del orden del día.Se vocês concordarem, começamos pelo primeiro item da pauta.C1
- ¿Alguien quiere añadir algo antes de pasar al siguiente punto?Alguém quer acrescentar algo antes de passarmos ao próximo item?C1
- Te paso la palabra, Marta.Passo a palavra para você, Marta.C1
- Vamos a dejarlo aquí y lo retomamos el martes.Vamos parar por aqui e retomamos na terça.C1
- Me encargo yo de redactar el acta.Eu me encarrego de redigir a ata.C1
- ¿Podemos fijar una fecha para la próxima reunión?Podemos marcar uma data para a próxima reunião?C1
- Lo pongo en copia para que esté al tanto.Coloco o senhor em cópia para que fique a par.C1
- Disculpen la demora; el tráfico estaba imposible.Desculpem a demora; o trânsito estava impossível.C1
- Vamos con un poco de retraso, así que seré breve.Estamos um pouco atrasados, então vou ser breve.C1
- ¿Les parece bien si hacemos una pausa de diez minutos?Tudo bem se fizermos uma pausa de dez minutos?C1
- Quedamos en que cada equipo enviaría su propuesta antes del viernes.Combinamos que cada equipe enviaria sua proposta até sexta.C1
- Hasta ahora no hemos recibido respuesta del cliente.Até agora não recebemos resposta do cliente.C1
- Necesitaría que me lo confirmaras hoy mismo.Eu precisaria que você me confirmasse isso hoje mesmo.C1
- No me da tiempo a terminarlo esta semana.Não vou ter tempo de terminar isso esta semana.C1
- Lo siento, estoy hasta arriba de trabajo.Desculpa, estou atolado de trabalho.C1
- Habría que repartir mejor las tareas.Seria preciso distribuir melhor as tarefas.C1
- Me gustaría plantear una duda sobre el presupuesto.Gostaria de levantar uma dúvida sobre o orçamento.C1
- Estamos de acuerdo en lo fundamental.Concordamos no essencial.C1
- Eso se sale de mis competencias.Isso foge da minha alçada.C1
- Te lo reenvío por si no te llegó.Te reencaminho caso não tenha chegado.C1
- Gracias a todos por su tiempo y su paciencia.Obrigado a todos pelo tempo e pela paciência.C1