Frase · 💼 Falar de trabalho
Me encanta mi trabajo, pero gano poco.
Adoro meu trabalho, mas ganho pouco.
A2talking about your jobÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Mepronome oblíquomeyo · 1ª pessoa sing.encanta1verboencanta (→ adoro)encantar · presente · 3ª pessoa sing.mideterminantemeu, minha1ª pessoa sing.trabajosubstantivotrabalhomasc. · sing.,peroconjunçãomasgano2verboganhoganar · presente · 1ª pessoa sing.pocoadvérbiopouco.
- encanta → trabajo: subject
- gano → poco: how much
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1me encanta: mi trabajo é o sujeito, por isso encanta. Gustar e verbos parecidos; también e tampoco →
- 2ganar poco = ganhar pouco (ganar = ganhar dinheiro e vencer).